Nel 2001 si è cominciato a parlare della costruzione di una tangenziale a Cortina d'Ampezzo. Attualmente, infatti, il paese è attraversato dalle Strade Statali 51 e 48, con un conseguente afflusso di numerosissimi autoveicoli (in particolare camion e tir), provenienti e diretti all'Austria, alla Slovenia, al Veneto, al Friuli e al Trentino, che rendono assai congestionata la viabilità del paese, soprattutto nei periodi di maggior afflusso turistico. L'intervento è stato approvato dal CIPE nella seduta del 21 dicembre 2001, ed è inoltre compreso tanto nel "Piano Pluriennale della viabilità 2003-2012", quanto nel "Contratto di Programma Triennale 2003-2005". Secondo le stime, l'opera dovrebbe ridurre del 20% i veicoli che passano abitualmente per Cortina.[20] Il costo complessivo della tangenziale è di 441 milioni di euro, e il periodo di tempo stimato per il completamento dei lavori pari a circa 1200 giorni.
http://it.wikipedia.org/wiki/Cortina_d'Ampezzo
